jeudi 31 mars 2011

Globule vert (suite et fin)

Pour rappel, l'épisode 1 ici (pour ceux d'entre-toi qui n'ont pas suivi).



Chers concipriotes, chères compatoyennes, Tata Fernande, mon fer à friser les poils de nez,

Je dois le reconnaître, vous êtes forts au jeu des devinettes.
Beaucoup d'entre-toi ont trouvé la réponse avec une fulgurance d'esprit qui force le respect.
Et accessoirement, vous êtes nombreux à être fonctionnaires désœuvrés... Ou désœuvrés tout court... Ou fonctionnaires tout court...
Enfin bref !
Bravo donc !

Dorénavant, par commodité de langage, je pense qu'il serait tout à fait raisonnable que l'enseigne en question change de nom et de logo parce que zut, "Globule vert" ça en jette, c'est moderne et résolument percutant. Et puis surtout ça me simplifierait la vie en m'épargnant un laborieux exercice d'interprétation à chaque fois que Sa Sérénissime Causetordu me bave du "Globule vert".
En vous remerciant.

26 commentaires:

clelise a dit…

Tu n'as plus qu'à ouvrir une chaine de magasins...

magaZEqueen a dit…

Le grumau fille d'une amie lui a fait une crise de colère car elle voulait " le tébélé de mamie tété" et que sa mère indigne ne comprenait pas de quoi il s'agissait! Après consultation avec mamie tété elle était pas plus avancée ( et oui on peut même plus compter sur mamie)
Il s'avère qu'après une très très longue enquête le tébélé est en fait un... suspense... un DVD! ;-)

LaFeeDuLac a dit…

Ah ben j'ai vu que certaines avaient trouvé, j'en fais pas partie. Faut croire que la fulgurance d'esprit n'est pas mon point fort ou que je ne suis pas suffisamment désoeuvrée... N'empêche qu'elle cause tordu mais le mot "Globule" elle l'a pêché où ?

Nath - Ze Bouffon of Grumeauland a dit…

> CLELISE,
C'est une idée à creuser...

> MAGAZEQUEEN,
:-DDD
Décidément, les Grumeau-Causetordu c'est une véritable secte.

> LAFEEDULAC,
Je ne sais pas où elle l'a pêché.
Elle semble avoir des capacité hors du commun à faire des connexions syntaxiques très expérimentales et peu communes. ;-)
Un peu comme tous les grumeaux.

mamyvette a dit…

h! c'est clair maintenONt!!!
le fils d'une amie voulait le "dizikilo"????????? il s'agissait en fait de la balance,lorsqu'il était monté dessus, on lui avait dit qu'il pesait "dix-huit kilos"!!!!!!
"les enfants sont formidables" disait Jacques Martin!

cecile.eveno a dit…

Mes humbles neuronnes ne sont donc pas à la hauteur de sa sérénissime grumette que je salut bien bas devant une telle originalité syntaxique !!!
Et merci à toi oh honorable retranscripteur de tant de talent de faire rire mon humble personne (désœuvrée ou pas)

Tatacarton a dit…

Ben faut aller chercher loin quand même pour que les autres aient réussi à trouver. Ils devaient s'ennuyer. Ouais c'est ça.
Et tu leur remet un oscar, N@th ? Ou un césar ? Ou une médaille ?

Rikko (wot else !) a dit…

ON NOUS MENT !
Comment j'aurai pu savoir... Je connais pô Gamm'vert...

C'est pô juste...

Sinon, si Grumeau a des envie poissonesque, je la prend en stage sur ma frégate pour campagne de pêche à la morue...

Ouais... c'est aussi une recette !

Peggy a dit…

C'est une idée à creuser ! Tu sais que dans le genre "jardinerie au nom étrange", j'ai découvert il y a quelques années : Jardigord, la jardinerie du Périgord. Moi je dis qu'en changeant une lettre, ça le ferait : Jardigore, concurrent du Globule Vert !

talulah a dit…

je le savais, je le savais, je le savais!!!!!!!

ahahahah je parle le grumeau comme personne!!!

Prof SVT a dit…

Je suis quand même fière d'avoir trouvé en 1er...Ah les grumeaux et leur langage ;)

Aurelien a dit…

C'est moi qu'il avait raison :) !

On aura beau dire, on aura beau faire... si t'as jamais habité à la campagne, y a des choses que tu peut pas comprendre!

Sosso a dit…

Et on vous autorise à pécher des poissons chez le Globule vert de par-chez-vous ? Auriez-vous l'infâme gentillesse de me donner le code postal, cela intéresse mon grumeau de 8 ans !!

Françoise Betty a dit…

Il faudrait sortir un dictionnaire "comment parler le grumeau" un jour, je suis sûre qu'il ferait des ravages !

Au fait, certains de tes dessins sont passés au journal de 13h sur la deux hier :)

Lyll a dit…

Et t'as pas contacté le siège du globule vert? Vu que tu leur fais de la pub, t'auras peut être des poiscailles gratos pour le grumeau (ou toute la panoplie de la jardiniere avec des belles bottes en caoutchouc noires a pois orange avec le chapeau assorti,ou un tit chèque pour des nouvelles pompes bouffonesques.)
Quoi je suis vénale?

Hélène a dit…

Extra ! Profite bien du langage approximatif de ton grumeau. C'est tellement génial ! Ils se mettent à bien parler bien trop vite, hélas. A bien, et à trop parler !!

Patricia a dit…

Bravo pour avoir réussi à traduire les mots du Grumeau. Pour ma part, une "phrase" répétée par ma fille vers 1 an et demi à chaque passage en voiture dans un village pendant plusieurs mois reste un mystère non élucidé depuis plus de 11 ans maintenant et je crains qu'il ne le soit définitivement.


Moi aussi j'ai reconnu vos dessins dans le JT. ;)

La Brune a dit…

Sa sérénissime Causetordu me fait vraiment marrer. Disons qu'elle applique la philosophie de l'ampoule à bulbe bleu et rouge à merveille :).

Dis rien, Bouffon, je sais que toi et moi nous nous comprendons quand je dis ça. (oui oui et si tu comprendons pas, bah c'est pas grave, disons que je suis fatiguée...)

Après relecture, il semblerait que ce commentaire ne soit pas porteur de beaucoup de sens dans son entièreté mais bon, Globule Vert = Gamm' Vert euh... hein... voila quoi :-)

Amélie : ) a dit…

Ah c'était ca !!! Ah bah j'avais pas trouver, tant pis ; ) C'est clair que ' gam vert ' c'est trop démodé par rapport a ' globule vert ' lol :D

modeuselooseuse a dit…

Je suis trop naze en grum' traduction!
Je suis tout à fait pour le remplacement de gam vert (cheap, comme nom) en globule vert (originalité, convivialité, nom attractif!)

mama quilla a dit…

ah ah ah !
chez moi c'est game over... tu comprendra à quoi mon ainé passe beaucoup de temps... lol

carnetprune a dit…

Ah bah oui... Forcément...

Angie a dit…

Globule vert je valide!!


tout cci me rappelle la fille de mon compagnon, 6 ans (sa fille pas le compagnon hein!!^^)qui nous sort l'air solennel qu'elle avait eu un jour une clé anti-vit'...

Une clé anti-vit' Garance??? Quoi qu'est-ce????

Et elle de nous répondre avec un air de dédain.. "Pfff mais tu sais, le truc aux yeux quand on a mal et qu'ils collent..."

*aaaaaaaaaaaaaah, une conjonctivite.....* ok... =)

Réponse de l'intéressée: "ui, c'est ça que je voulais dire.. une clé anti-vit'..."

...............

Simon a dit…

ah..le langage des petit grumeau... bravo a ce qui avait décrypter ce mytérieux langage.. :D

waha a dit…

hahahaha a priori ça ne s'arrange pas forcément avec l'âge : mon grumeau mâle de 6 ans nous a fait découvrir monsieur klaxon !!! on se demandait si ce n'était pas un nouveau chanteur pour les enfants .... bah non c'était michael jackson mouarf 5 bonnes minutes à décoder avec mon chéri llol
il faudrait inventer un dico des fois ;)

Morgane a dit…

Ahaha c'est trop mignon. Je pense que les enfants devraient inventer le noms des magasins...